Pour un plan Montagne durable, il faut, selon André Berdou, réunir toutes les parties prenantes autour de la table. L’économie touristique de la montagne pyrénéenne doit désormais opérer sa transition, afin de garantir un avenir aux stations de ski et à ceux qui en vivent.